La respuesta corta
Las víctimas de intoxicación por monóxido de carbono en California pueden recibir compensación del dueño de la propiedad, el arrendador o el fabricante por detectores, calentadores o ventilación defectuosos. Por lo general, tiene dos años para presentar su demanda (CCP § 335.1). Busque atención médica de inmediato y consulte pronto a un abogado.
El monóxido de carbono no tiene olor ni color, y puede ser mortal. En Los Angeles, las intoxicaciones suelen ocurrir en edificios de apartamentos antiguos con calentadores de pared viejos, calentadores de agua mal ventilados y estufas de gas, y en casas donde no se ha dado el mantenimiento adecuado a un calefactor central (furnace) o a una chimenea. También ocurren en hoteles, rentas de corto plazo, lugares de trabajo y vehículos con fugas en el escape. Como los primeros síntomas, como dolor de cabeza, mareos, náuseas y cansancio, se parecen a los de la gripe, muchas personas no se dan cuenta de lo que está pasando hasta que la exposición ya es grave.
La intoxicación por monóxido de carbono puede causar daños duraderos incluso cuando la persona parece haberse recuperado. Los sobrevivientes pueden tener problemas de memoria, dificultad para concentrarse, cambios en el estado de ánimo y otros síntomas neurológicos que aparecen días o semanas después. Los niños, los adultos mayores, las personas embarazadas y quienes tienen enfermedades del corazón o de los pulmones son especialmente vulnerables. Cuando la exposición es grave, puede ser mortal.
La ley de California exige detectores de monóxido de carbono en muchas viviendas, y los arrendadores deben mantener los aparatos de gas y los sistemas de calefacción en condiciones seguras y en buen funcionamiento. Cuando no lo hacen, pueden ser responsables. Nuestros abogados fundadores pasaron años como abogados de defensa de aseguradoras y como abogados internos de una importante compañía de seguros, y sabemos que los casos de monóxido de carbono se defienden atacando la causalidad: argumentando que los síntomas se debieron a otra cosa y que nunca se demostraron los niveles. Trabajamos para asegurar las pruebas médicas, las mediciones del departamento de bomberos y las pruebas de los aparatos que responden a esos argumentos.
Las consultas son gratis y no paga honorarios de abogado a menos que obtengamos una compensación para usted. Si usted o su familia estuvieron expuestos al monóxido de carbono en el Condado de Los Angeles, hable con nosotros antes de que se repare o se reemplace el aparato.
Desde el otro lado de la mesa
Cómo ve el ajustador de la aseguradora su reclamo por monóxido de carbono
"Demuestre la exposición"
El monóxido de carbono sale del cuerpo con el tiempo, y las aseguradoras argumentan que no hay prueba de una exposición importante si los análisis de sangre se hicieron tarde o no se hicieron. Reunimos las mediciones del departamento de bomberos y de la compañía de gas, los expedientes médicos de emergencia y los datos de los detectores, y trabajamos con profesionales médicos que entienden cómo se diagnostica la exposición al monóxido de carbono.
Otras explicaciones
Los dolores de cabeza, el cansancio y los problemas de memoria tienen muchas causas posibles. Los ajustadores usan eso para argumentar que sus síntomas no tienen relación con la exposición. Documentamos la cronología con cuidado, incluido cuándo empezaron y cuándo mejoraron los síntomas, si otras personas en la casa tuvieron síntomas similares y, cuando corresponde, pruebas neurológicas o neuropsicológicas.
El cambio rápido del aparato
Los arrendadores y administradores de propiedades a menudo reemplazan de inmediato un calentador o un calentador de agua defectuoso después de un incidente. Sin el aparato original, es mucho más difícil determinar la causa. Enviamos solicitudes de preservación de inmediato y, cuando es posible, coordinamos una inspección calificada del aparato y de la ventilación.
Culpar al inquilino
Las aseguradoras pueden argumentar que el inquilino tapó una ventila, desactivó un detector o usó mal un aparato. Reunimos registros de mantenimiento, solicitudes de reparación, el historial de inspecciones y los permisos para demostrar quién era responsable del equipo y qué sabía el dueño.
Por qué sucede
Causas comunes
Calentadores de pared y de piso defectuosos
Los calentadores de gas de pared antiguos, comunes en los edificios de apartamentos de Los Angeles, pueden tener fugas de monóxido de carbono cuando están agrietados, obstruidos o mal ventilados.
Calentadores de agua mal ventilados
Los calentadores de agua con ductos de salida desconectados, obstruidos o mal instalados pueden enviar los gases del escape hacia las áreas donde vive la gente.
Detectores de monóxido de carbono inexistentes o que no funcionan
Cuando los arrendadores no instalan ni dan mantenimiento a los detectores de monóxido de carbono obligatorios, es posible que los inquilinos no reciban ninguna advertencia de una fuga.
Fallas en calefactores centrales y chimeneas
Los intercambiadores de calor agrietados, las chimeneas obstruidas y los calefactores centrales con mal mantenimiento pueden liberar monóxido de carbono dentro de las casas.
Generadores y equipos de gas en interiores
Los generadores portátiles, las herramientas de gas y los asadores que se usan en espacios cerrados, incluso por parte de contratistas, pueden producir niveles peligrosos de monóxido de carbono.
Fugas en el escape de vehículos y garajes
Las fugas en el escape de los vehículos y los motores encendidos en garajes adjuntos a la casa pueden permitir que el monóxido de carbono entre en las cabinas de los vehículos y en las viviendas.
Lo que vemos
Lesiones que manejamos
Lo que podría recuperar
Compensación en un reclamo en California
Tratamiento médico
Atención de emergencia, terapia de oxígeno, tratamiento hiperbárico cuando se receta, evaluación neurológica y atención continua.
Atención cognitiva y neurológica
Pruebas neuropsicológicas, terapia y atención a largo plazo por efectos cognitivos duraderos.
Ingresos perdidos
Los salarios perdidos durante la recuperación y la reducción de su capacidad de ganar dinero cuando los síntomas cognitivos afectan su trabajo.
Dolor, sufrimiento y angustia emocional
Compensación por los síntomas físicos, el miedo, la ansiedad y la pérdida del disfrute de la vida.
Reubicación y pérdidas materiales
Los costos razonables de una vivienda temporal y otras pérdidas cuando su hogar dejó de ser un lugar seguro para vivir.
Las reglas que aplican
Leyes de California que debe conocer
Ley de Prevención de Intoxicación por Monóxido de Carbono
California exige dispositivos de monóxido de carbono en las viviendas que tienen un calentador, aparato o chimenea que quema combustibles fósiles, o un garaje adjunto, y establece obligaciones para los dueños, incluidos los dueños de unidades de renta, en cuanto a su instalación y mantenimiento.
Código de Salud y Seguridad de California §§ 13260–13263
Deber de cuidado
Los dueños y arrendadores deben actuar con un cuidado ordinario en el manejo de su propiedad, incluidos los aparatos de gas y los sistemas de calefacción.
Código Civil de California § 1714
Garantía de habitabilidad
California reconoce una garantía implícita de habitabilidad en los contratos de arrendamiento de vivienda, que exige que los arrendadores mantengan las unidades de renta en condiciones habitables.
Green v. Superior Court (1974) 10 Cal.3d 616
Plazo para presentar la demanda
La mayoría de las demandas por lesiones personales deben presentarse dentro de los dos años siguientes a la lesión.
Código de Procedimiento Civil de California § 335.1
Información general, no asesoría legal. Los plazos y las reglas dependen de los hechos de su caso, así que hable con un abogado cuanto antes.
Ahora mismo
Proteja su reclamo
Pruebas que debe reunir
- El calentador, el calentador de agua o el aparato involucrado, dejado en su lugar y sin reparar
- Fotos del aparato, las ventilas, los ductos de salida y cualquier detector
- Los números de incidente del departamento de bomberos y de la compañía de gas
- Los expedientes médicos de emergencia, incluido cualquier análisis de sangre de carboxihemoglobina
- Solicitudes de reparación o quejas por escrito enviadas a su arrendador
- Los nombres de otras personas en la casa que tuvieron síntomas
- Su contrato de arrendamiento y cualquier aviso del arrendador
- Una cronología de los síntomas: cuándo empezaron y cuándo mejoraron
Errores con los que cuentan las aseguradoras
- Permitir que el arrendador retire o reemplace el aparato antes de que se inspeccione
- No buscar atención médica de inmediato, lo que puede significar que nunca se mida la exposición
- Suponer que los síntomas que persisten desaparecerán solos
- Darle una declaración grabada a la aseguradora del arrendador
- Regresar a la unidad antes de que se haya declarado segura
Paso a paso
Cómo manejamos su caso
- 1
Consulta gratis
Revisamos las circunstancias de la exposición, sus síntomas y su atención médica, y le explicamos sus opciones.
- 2
Preservamos el aparato y los registros
Enviamos solicitudes de preservación de los calentadores, los calentadores de agua, los detectores y los registros de mantenimiento antes de que se reemplacen o se desechen.
- 3
Obtenemos las mediciones oficiales
Solicitamos los registros del departamento de bomberos, de la compañía de gas y de los servicios médicos de emergencia que documentan los niveles de monóxido de carbono y la respuesta.
- 4
Construimos el caso médico
Reunimos sus expedientes médicos y trabajamos con sus proveedores médicos para documentar la relación entre la exposición y sus síntomas.
- 5
Vamos tras los responsables
Presentamos reclamos contra arrendadores, administradores de propiedades, contratistas y fabricantes, y estamos preparados para presentar una demanda cuando sea necesario.
De nuestra Bóveda de Casos
Resultados relacionados
Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Cada caso es diferente y debe evaluarse según sus propios hechos.
Respuestas directas
Preguntas frecuentes
Es posible. California exige dispositivos de monóxido de carbono en muchas unidades de renta y exige que los arrendadores mantengan los aparatos de gas y la calefacción en condiciones seguras. Si su arrendador no instaló detectores, ignoró las solicitudes de reparación o permitió que se siguiera usando un calentador o un calentador de agua defectuoso, el arrendador puede ser responsable de sus lesiones.
Responsabilidad del Propietario
